夏休花庭系列 – 乘茄子牛的祖先爺爺
$88.00
庫存只剩 2
介紹來自 DECOLE Concombre，「夏休花庭」系列現已上市。 ！
Concombres 的暑假到了。
今年的主題是「向日葵」、「戲水」、「涼快」和「盂蘭盆」。
每個人都在享受日本最好的夏天～
讓我們一起來看看吧～
這是「乘茄子牛的祖先爺爺」。
今年，我帶著燈籠果和茄子回來了。 ☆
吉祥物放鬆並享受他們的暑假，
這是一個懷舊和復古的可愛系列。
悠閒享受，放鬆心情，治療系擺設“Concombre”☆
自由裝飾可愛的樣子！
只需將它放在您的辦公桌或 PC 旁邊，您就會得到治癒。
當然，請在孩子的房間內使用♪
讓我們將它與其他產品一起收藏起來，為「夏休花庭」增光添彩。 ◎
▼
ＤＥＣＯＬＥさんのシリーズ【コンコンブル】から、「なつやすみの庭」シリーズの登場です！
暑さ真っ盛り。コンコンブルたちにも夏休みがやってきました。
今年は、「ひまわり」「水遊び」「涼味」そして「お盆」。
日本の夏の良とこ取りでみなさん楽しく過ごしています。
その様子をちょっと覗いてみましょう。
こちらは、「なす乗りご先祖さま」です。
今年はほおずきをおみやげ、茄子に乗って帰ってきました。☆
マスコット達がまったりと、それぞれに夏休みを楽しむ
どこか懐かしくてレトロ可愛いシリーズです。
まったり、のんびり、癒しのディスプレイ「コンコンブル」。☆
自由に飾ってかわいく演出！
デスクやPCの横にちょこんと置いておくだけでもいやされます。
もちろん、お子様のお部屋にもどうぞ♪
他商品と揃えてコレクションして「なつやすみの庭」を盛り上げちゃいましょう。◎
▼
商品規格
- 尺寸／約52×22x高さ52mm
- 材質／樹脂製（ポリレジン製）
- 內容物／乘茄子牛的祖先爺爺
商品情報
▲ 夏休花庭系列「乘茄子牛的祖先爺爺」
▲ 灑水花貓（左）；乘茄子牛的祖先爺爺（中）；乘黃瓜馬回家的河童（右）
▲ 「保持充足的水分和營養，元氣滿滿地度過這個夏天。」
▲ 「今年，我帶著燈籠果和茄子回來了。」
▲ 「Concombres 的暑假到了。今年的主題是「向日葵」、「戲水」、「涼快」和「盂蘭盆」。每個人都在享受日本最好的夏天～讓我們一起來看看吧～」
【背景故事】
本設計取材自日本盂蘭盆節的習俗供品「精靈馬」，象徵迎接和恭送祖先，被認為是神架和御靈舍的原型。 「精靈」意為亡者之靈魂，「馬」指製成馬形之祭品，然而「精靈馬」實為此類祭品之統稱，不單限於馬形，其包含製成牛及馬二種動物。
一年中，祖先的靈魂會多次拜訪他們的後代，例如在新年和盂蘭盆節期間。
在盂蘭盆節為了要請祖先回家，會使用小黃瓜及竹筷做成象徵馬的”精靈馬”，取其綠色、瘦長、輕快之形，意旨希望祖先能夠騎乘快馬趕快回家，另外還會使用茄子及竹筷做成象徵”牛”，取其紫色、圓滾、笨重的外觀，希望祖先帶著許多好吃的食物，乘坐牛緩緩回去。 因祖先會從東邊回來，因此精靈馬擺放的方式為頭朝向西，而回去向西邊，所以由茄子做成的牛頭會朝向東邊。
祭典結束之後，小黃瓜及茄子不能吃掉，通常會埋到土裡或是使用鹽巴清理之後用白紙包起來丟掉。
▲「精靈馬」 ( ref: https://zh-tw.zekkeijapan.com/ )
▲「精靈馬」卡通 ( ref: https://merit-times.com/ )
- DECOLE商品為手工制作精品，商品可能會存在一些輕微的塗裝顏色不均勻、剝落、划痕、起皮等現象，但均視為無瑕疵品，不接受以各種原因申請退貨或換貨，購買前請提前了解。
- 商品不包括內容物以外的東西，因為它們是演示品。
- DECOLE商品為易碎品，只接受以速遞形式取貨。
- ※デコレ商品は、手作業による仕上げのため多少の色ムラ、とび、傷、剥がれ等ございますが全て良品扱いとなりますので予めご理解の上、ご購入ください。
- ※商品以外のものは演出品のため付属しません。
現貨商品會於確認付款後 3 個工作天內發貨
本店提供兩種取貨方式：
- 順豐速遞／$30
- 香港郵政／$20
詳細請參閱「郵寄及速遞相關事項」。
購買前請必需注意，本店所有產品均不接受因手工瑕疵作申請退貨或換貨服務。
詳細請參閱「退貨及換貨政策」。
最近瀏覽過的商品...
看看其他產品
您可能會喜歡...
福貓系列 – 開運福袋貓
$180.00
大阪名勝系列 – 大阪城攀登貓
$150.00
福貓系列 – 鴿子三寶
$55.00
達磨茶屋系列 – 茶屋玄關
$128.00
三毛貓BAR系列 – 酒吧長枱
$120.00
七夕系列 – 七夕盆景
$60.00
FREE SHIPPING
全店購物消費滿$500或以上即享包郵免運費
AUTHENTICITY GUARANTEE
本店保証所有售賣貨品均是正貨商品，品質保證，享受愉快的購物體驗