月見竹之湯溫泉系列 - 輝夜姬貓 - DecoScent

介紹來自 DECOLE Concombre，「月見竹之湯溫泉」系列現已上市！

被竹林環繞的露天浴池、竹之湯溫泉的正面是只有內行人知道的賞月名所。
「歡迎！歡迎來到竹之湯溫泉！」
請放鬆心情，治癒旅途的疲憊吧～

這是「輝夜姬貓」。
溫泉好舒服…月亮團子很好吃…
我不想回月球了，因為地球是最好的…☆

小而可愛的 Concombre 貓貓非常適合秋天 ☆
裝飾自己的房間很不錯，在玄關隨便裝飾一下也很可愛！
當然，請在孩子的房間內使用 ♪

讓我們將它與其他產品一起收藏起來，為「月見竹之湯溫泉」增光添彩。 ◎

▼

ＤＥＣＯＬＥさんのシリーズ【コンコンブル】から、「お月見竹の湯温泉月夜のおもてなし」シリーズの登場です。！

竹の湯温泉の顔、竹林に囲まれた露天風呂は、知る人ぞ知る、月見の名所。
ようこそ！竹の湯温泉へ。
旅の疲れをまったり癒してくださいな。

こちらは、「かぐや姫猫」です。
温泉気持ちいしお月見団子おいしいし地球最高すぎて月に帰りたくない・・・☆

ちっちゃくてかわいい秋にピッタリのインテリア☆
お部屋に飾るのもいいし、玄関にさりげなく飾ってもかわいい！
もちろん、お子様のお部屋にもどうぞ♪

他商品と揃えてコレクションして「お月見竹の湯温泉月夜のおもてなし」を盛り上げちゃいましょう。◎

▼

商品規格

尺寸／約25×27x高さ50mm
材質／樹脂製（ポリレジン製）
內容物／輝夜姬貓

商品情報

▲ 月見竹之湯溫泉系列「輝夜姬貓」

▲ 「竹子內側在黑暗中發光」「可以把吉祥物放進竹子台座裡面」

▲ 「溫泉好舒服...月亮團子很好吃...我不想回月球了，因為地球是最好的...☆」

▲ 「溫泉好舒服...月亮團子很好吃...我不想回月球了，因為地球是最好的...☆」

▲ 「被竹林環繞的露天浴池、竹之湯溫泉的正面是只有內行人知道的賞月名所。」

▲ 「歡迎！歡迎來到竹之湯溫泉！請放鬆心情，治癒旅途的疲憊吧～」「請在榻榻米房間裡欣賞月亮和祼藝貓的表演～」

▲ 月見竹之湯溫泉系列海報

♦ 背景故事 ♦

本設計取材自日本最古老的物語文學作品《竹取物語》中一位來自月亮的天女 — 輝夜姬。
「輝夜」此名是由輝夜姬的養父贊岐造麻呂請凡人齋部秋田為她所取的名字，意指輝夜的美貌在黑夜中也依然閃耀奪目。「姬」則是日文中的公主之意。
她因未知的罪名而被貶入凡間，降生於一片竹林之中。一位善良的伐竹翁發現了她並把她帶回家養育成人。
在作者的筆下，輝夜姬不僅是一位蔑視權貴，以智慧挫敗覬覦者的高傲聰敏少女，而且還是一位深情的，對養父母充滿孝心的姑娘。
輝夜姬性格中的沉靜、機智、矛盾和憂鬱，是通過她的出言吐語，一顰一笑、舉止行為以及心理活動來表現的。
作者以精細的語言技巧和華美的詞藻描寫出了一位反抗強權，爭取自身自由的一位理想女性形象。
這在古代日本社會可謂難能可貴。